วันพุธที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2556

10 formas de ahorrar energía en el invierno

Protéjase del frío de forma eficiente

Este invierno, reduzca sus fascturas de gas y electricidad, y ahorre energía en su hogar sin pasar frío.

Visite nuestra página Energía y conservación para encontrar consejos prácticos que lo ayudarán a proteger su salud y a cuidar de su bolsillo mientras que le da una mano al ambiente. Vea el primer enlace en el casillero "Lo más destacado" en la parte derecha de la página.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันอังคารที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2556

Obtenga un beneficio tributario por su trabajo

Declare, reclame y obtenga un crédito tributario para impulsar sus finanzas

Si usted trabajó durante cualquier parte del año pasado y ganó menos de 50,000 dólares, podría recibir dinero por el Crédito por ingreso del trabajo. El monto dependerá de su declaración de impuestos, pero este crédito paga hasta 5,800 dólares. Vea este video del IRS.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันจันทร์ที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2556

Cómo reciclar en el invierno

Desechos - qué puede hacer

Ayude a proteger el medio ambiente poniendo en práctica algunos consejos para reciclar dentro y fuera del hogar, en la escuela, en su comunidad, y hasta cuando se va de vacaciones.

Visite nuestra página Energía y conservación para ver más detalles. Haga click en el primer enlace de la sección "Reciclaje".


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันศุกร์ที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2556

Proteja su computadora y sus datos de estafadores

Advertencia sobre servicios no solicitados y falsos de apoyo técnico

Si recibe una llamada inesperada de un técnico en computación desconfíe. El impostor se hace pasar por empleado de empresas famosas de computación y le pide acceder remotamente a su computadora para tener acceso a sus datos o instalar programas y cobrarle. 

Infórmese sobre esta gran estafa revisando el primer enlace en el casillero Lo más destacado en la columna a la izquierda de la página Ciencia y tecnología.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

¿Ya recibió su formulario W-2?

Necesitará el comprobante de su salario para preparar sus impuestos

Usted debe recibir su formulario W-2 a más tardar el 31 de enero. Si no lo recibe o si tiene preguntas sobre este formulario, contacte a su empleador o al Servicio de Impuestos Internos.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันอังคารที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2556

Sea un donante de sangre

Donar sangre es donar vida

Al donar sangre usted ayudará a cerca de 5 millones de personas en los Estados Unidos que necesitan transfusiones sanguíneas para salvar sus vidas. Una transfusión de sangre puede salvar hasta tres vidas.

Visite nuestra página de Salud para conocer más acerca de la transfusión y donación de sangreVea el primer enlace en el casillero ¨Lo más destacado¨ en la derecha de la página.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

Evite estafas de inmigración

Escoger la persona adecuada le ayudará a ahorrar tiempo y dinero

La Comisión Federal de Comercio le ofrece algunos consejos para evitar estafas a la hora de iniciar cualquier proceso de inmigración y cómo conseguir la ayuda correcta.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันศุกร์ที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2556

Día de Martin Luther King Jr.

Conozca más sobre este líder activista de los derechos civiles 

Este lunes 21 de enero se honra la labor y los esfuerzos de Martin Luther King Jr. como defensor de la igualdad de derechos para todas las personas.

Conozca más detalles sobre la vida de este importante personaje y su impacto en la historia de los Estados Unidos.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

Cuatro años más de presidencia a partir del 20 de enero

El Presidente Obama atenderá una ceremonia privada este domingo 

La ceremonia pública de la toma de posesión del presidente se llevará a cabo el lunes 21 de enero. No se pierda las actividades de inauguración y encuentre más detalles en la sección Ceremonia Inaugural en la página Presidente Barack Obama.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันพฤหัสบดีที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2556

Proteja su negocio de estafadores

Advertencia sobre e-mail falso creado para intimidar a los negocios

Si recibe un e-mail inesperado que proviene supuestamente de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés) tenga cuidado antes de hacer clic en los enlaces o descargar un archivo adjunto porque puede tratarse de una estafa. Infórmese sobre el e-mail falso con virus.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417