วันศุกร์ที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Diagnósticos de autismo en niños hispanos

De acuerdo a un estudio médico reciente, cuando se trata de autismo solo uno de cada diez pediatras en Estados Unidos ofrece exámenes de detección en español.

El estudio también indica que no contar con las herramientas de evaluación en español adecuadas para medir el riesgo de autismo puede resultar en un atraso de más de dos años para diagnosticar esta condición en niños latinos.

Visite nuestro blog para leer la nota completa y conocer más sobre los resultados de este estudio y su impacto en las familias hispanas.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันพุธที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Conozca más sobre el Mercado de Seguros Médicos

Si usted o alguna persona que conoce tiene preguntas o dudas sobre el Mercado de Seguros Médicos, puede leer, descargar o compartir algunas de las publicaciones en español de temas como:

 

La inscripción en el Mercado de Seguros Médicos empieza el 1 de octubre de 2013 y termina el 31 de marzo de 2014. La cobertura médica entra en vigencia a partir del 1 de enero de 2014.  


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันจันทร์ที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Mercado de Seguros Médicos: esté listo

Este es el momento de estar preparado para el proceso de inscripción en el Mercado de Seguros Médicos. El primer paso es crear una cuenta en el sitio web del Mercado.

Ya sea que usted no tenga un seguro médico, se le haya negado cobertura en el pasado o simplemente quiera explorar sus opciones, el Mercado de Seguros Médicos le ofrece mejores alternativas y control sobre su cobertura de salud.

La inscripción en el Mercado de Seguros Médicos empieza el 1 de octubre de 2013 y termina el 31 de marzo de 2014. La cobertura médica entra en vigencia a partir del 1 de enero de 2014. Conozca más sobre cómo prepararse para el proceso de inscripción

No espere hasta el último momento. Cree una cuenta hoy.

¿Tiene preguntas? Llame al 1-800-318-2596 (24 horas al día, 7 días a la semana).


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Recuerde usar el cinturón de seguridad

Los cinturones de seguridad pueden salvar su vida. Usarlos correctamente reduce el riesgo en casi un 50 por ciento de muertes o heridas graves en un accidente.

Visite nuestra página Seguridad en la vía pública para encontrar más información acerca del uso de los cinturones de seguridad y las medidas de protección que puede tomar para prevenir lesiones y accidentes. Vea el casillero Destacamos en la parte superior izquierda de la página.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

Cómo ayudar a los padres a prepararse para el regreso a clases

Consejos para iniciar el año escolar con el pie derecho

El inicio de la nueva temporada escolar puede ser más fácil si se planifican las cosas con suficiente tiempo. Conozca algunos consejos útiles que pueden ayudar a los padres a prepararse para el regreso a clases de sus hijos.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

¿Están sus hijos al día con las vacunas?

Antes de que sus hijos empiecen el nuevo año escolar, infórmese qué vacunas pueden necesitar y dónde pueden recibirlas

Encuentre más información sobre las vacunas y el regreso a la escuela en esta página de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés).

 


 


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Ayuda del Gobierno: conozca más

Los programas de asistencia del Gobierno pueden ser de mucha ayuda en aspectos básicos como vivienda, educación, salud y trabajo. 

Conozca más sobre cómo funcionan estos programas y qué tipo de ayuda pueden ofrecer.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

Empiece el nuevo año escolar bien preparado

Los recursos del Gobierno lo ayudarán a lograrlo

Para muchos niños ya está por comenzar el nuevo año escolar. Esto implica cumplir con varios requisitos que garanticen la salud y el rendimiento necesarios para triunfar. Entre ellos están una buena alimentación, la actualización de las vacunas y los chequeos médicos periódicos.

Revise la página Ayuda para padres: escuelas y educación de los hijos y entérese de los programas de subsidio y de otros consejos que el Gobierno pone a su disposición.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันจันทร์ที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2556

El Mercado de Seguros de Salud y sus opciones

Si busca un seguro de salud o quiere cambiar a uno que ofrezca mejores servicios que el que tiene ahora, este e-mail es para usted.  Encuentre el seguro de salud más adecuado para usted y su familia, y compare los precios y los beneficios que ofrecen. 

Infórmese en más detalle viendo el video Mercados de Seguros Médicos de la lista de Salud, nutrición y prevención en nuestro canal de YouTube.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417

วันอังคารที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Lactancia materna: ¿por qué es importante?

La lactancia materna es una importante decisión de salud. Independientemente del tiempo que sea posible hacerlo, amamantar es beneficioso para el bebé y para la madre.

Estas son algunas razones por las que la leche materna es la mejor fuente de nutrición durante los primeros 6 meses de vida:

  • contiene cantidades apropiadas de carbohidratos, proteínas y grasa
  • suministra las proteínas (enzimas) digestivas, los minerales, las vitaminas y las hormonas que los bebés necesitan
  • tiene anticuerpos de la madre que pueden ayudar al bebé a combatir infecciones

Además, la lactancia materna puede ahorrar tiempo y dinero:

  • ahorra costos de alimentación 
  • puede ahorrar costos de atención médica. Los bebés que reciben leche materna por lo general necesitan menos visitas al médico, prescripciones y hospitalizaciones por enfermedad
  • ayuda a reducir la cantidad de desechos plásticos 

Visite nuestra página de Nutrición para encontrar más información sobre la lactancia materna, incluyendo cómo La Ley de Cuidado de Salud exige que la mayoría de los seguros médicos cubran el costo de un extractor de leche y asesoramiento a mujeres embarazadas y lactantes. Vea el casillero "Lactancia materna: beneficios" en la parte superior izquierda de la página.


GobiernoUSA.gov · General Services Administration - FCIC · 1275 First Street, NE · Washington DC 20417